vr. mei 24th, 2024
Goede Vrijdag is de dag waarop Christenen de kruisiging van Jezus herdenken. Hoe leg je uit waarom deze dag “Goed” genoemd wordt? Anton Van Dijken zoekt het in muziek: “Ken je Don’t Be Cruel van Elvis Presley? Hij zingt: Don’t be cruel to a heart that’s true. Why should we be apart? Jezus schreeuwde het uit aan het kruis: Mijn God, mijn God, waarom hebt Gij Mij verlaten maar deed wel de wil van Zijn Vader. Elvis zingt ook: “Don’t be cruel to a heart that’s true. I don’t want no other love. Jezus was onschuldig en stierf voor onze zonden. Zo groot is Zijn liefde!”

Vertaling van “Don’t Be Cruel”. Bron: https://songteksten.net/translation/227/6654/elvis-presley/dont-be-cruel.html

Je weet dat ik gevonden kan worden
Helemaal alleen thuis
Als je niet langs kunt komen
Bel dan tenminste
Wees niet gemeen tegen een oprecht hart

Schat, als ik je boos heb gemaakt
Iets wat ik misschien heb gezegd
Vergeet alsjeblieft mijn verleden
De toekomst ligt stralend voor ons
Wees niet gemeen tegen een oprecht hart
Ik wil geen andere liefde
Schat, jij bent nog steeds degene aan wie ik denk, mmm Stop niet met denken aan mij
Laat me niet zo voelen
Kom op, zeg me dat je van me houdt
Je weet wat ik van je wil horen
Wees niet gemeen tegen een oprecht hart
Waarom zouden we niet samen zijn?
Ik hou echt van je, schat, ik zweer het je

Laten we samen naar de predikant gaan
En laten we samen het jawoord uitspreken
Dan weet je dat je me hebt
En weet ik dat ik jou heb
Wees niet gemeen tegen een oprecht hart
Ik wil geen andere liefde
Schat, jij bent nog steeds degene aan wie ik denk

Wees niet gemeen tegen een oprecht hart
Wees niet gemeen tegen een oprecht hart
Ik wil geen andere liefde
Schat, jij bent nog steeds degene aan wie ik denk

 

Door avandijken

2 gedachte over “Goede Vrijdag – Don’t Be Cruel”

Reacties zijn gesloten.